今回来場する皆様の安全確保と、博狗买球_新博狗-体育*在线官网の感染拡大防止の観点から、「令和４年度卒業式?大学院修了式」及び「令和５年度入学式」の式場周辺には記念看板等の設置は行いません。
　代わりにスマートフォンで利用可能なAR看板を用意しましたのでぜひご利用ください。なおこのAR看板は、式場周辺でなくてもご利用いただけます。

For the safety of all attendees, and to prevent the spread of the COVID-19, please note that we will not be setting up commemorative signboards in the vicinity of the ceremony. Instead, we have prepared augmented reality (AR) signboards that can be used with smartphones. The AR signboards can be used even if you are not in the vicinity of the ceremony venue.

利用方法 How to use

1. 上記のQRコードをスマートフォンのカメラで読み取る、もしくはスマートフォンからURLにアクセスします。
   Use your smartphone to scan the QR code above or access the URL.
2. AR看板を表示させたい場所にカメラをスライドさせます。
   Slide the camera to where you want the AR signboard to appear.
3. AR看板が表示されますので、表示した後に位置の移動、看板の拡大?縮小が可能です。
   The AR signboard will be displayed, and you can move its position or enlarge or shrink it.

操作がうまくいかない場合は「操作に困ったときは」をご参照ください
If you have any trouble with the operation, please refer to "Troubleshooting"

※QRコードは(株)デンソーウェーブの登録商標です。
*QR code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED.
※表示される位置はiPhoneとAndroidで異なる場合があります。
*The displayed position may differ between iPhone and Android.

推奨環境 Recommended Environment

機種やOSによってはご利用いただけない場合や、手順通りに操作できない場合があります。
以下の推奨環境をご確認ください。
Depending on the model and operating system, the application may not be usable or may not operate according to the procedure.Please check the following recommended environment.

iPhone ：
iPhone 8以降の最新OS（最新版）　safari（最新版）　※アプリ内ブラウザには未対応
iPhone 8 or later latest OS (latest version) safari (latest version) *The in-app browser is not supported.

Android：
Android9.0以上　Google Chrome（最新版）　※Android端末搭載の標準ブラウザ、アプリ内ブラウザには未対応
Android 9.0 or higher Google Chrome (latest version) *Not supported by the standard browser on Android devices or in-app browsers.

※Android推奨機種は以下ウェブサイトのデバイス一覧のとおりです。
Google Play開発者サービス（AR）対応機種一覧
*Recommended Android models are as shown in the device list on the website below.
Google Play Developer Services (AR) Compatible Devices List

操作に困ったときは Troubleshooting

AndroidでARが表示されない The AR signboard does not appear on Android.

AndroidでARを表示するには、Google Play開発者サービス（AR）アプリ、Google Chromeアプリ、Googleアプリが最新版でないと正しく表示できません。
各アプリを最新版にしてください。

To display AR on Android, the Google Play Developer Services (AR) app, Google Chrome app, and Google app must be the latest versions.
Please make sure that each app is the latest version.

スマートフォンを動かしているがARコンテンツが表示されない
The AR signboard does not appear when moving the smartphone.

スマートフォンを斜め下にしてスライドしたり、壁がある場所で操作すると表示できることが多いです。
また明るいところのほうがうまく表示できますので、屋外の場合は夜間や日影の場所を避けると表示しやすいです。

It is often possible to display the content by sliding the smartphone down at an angle or operating it in a place where there is a wall.
Also, it can be displayed better in a bright place, so if you are shooting outdoors, it is easier to display it in a place where the sun is shining during the day.

ARコンテンツ表示後に看板を動かしたい　I want to move the signboard after displaying AR content.

看板をドラッグして移動させると場所を調整できます。
また角度を調整する場合は２本の指で看板をつまみ、反時計回りに動かすと右に回転、
時計回りに動かすと左に回転することができます。

Drag and move the signboard to adjust its location.
To adjust the angle, pinch the signboard with two fingers and move it counterclockwise to rotate it to the right or clockwise to rotate it to the left.
Clockwise to rotate it to the left, and counterclockwise to rotate it to the right.

ARコンテンツ表示後に看板を拡大?縮小したい　How to zoom in/out after displaying AR contents

２本の指で看板をつまみ、間隔を狭くする（ピンチイン）と、小さくなります。
逆に間隔を広げる（ピンチアウト）と、大きくなります。

Pinch the signboard with two fingers to make it smaller (pinch in).
Conversely, increasing the spacing (pinching out) makes it larger.

注意事項 Notes

• 式典会場以外の場所でも撮影可能です。
• 私有地、線路?踏切付近、庭園?花壇等、立入禁止区域での撮影は絶対に行わないで下さい。
• 公共の場所に長時間立ち止まっての撮影は行わないで下さい。
• 撮影の際は、三つの密を回避した行動をとる等、博狗买球_新博狗-体育*在线官网感染症拡大防止に留意して下さい。

• You can take pictures outside of the ceremony venue.
• Do not shoot on private property, near railroad tracks, railroad crossings, gardens, flower beds, or other off-limits areas.
• Do not stand still for long periods in public areas.
• When photographing, please be careful to prevent the spread of the COVID-19 infection by avoiding the 3Cs.